结婚证（结婚证公证认证美国使用攻略！简单、高效，一看就会！）

结婚证公证，在出国旅游、留学、工作、移民申请中，是办理频率非常高的一个公证事项，今天公证君以美国使用的结婚证公证翻译为例，给大家详细讲解一下结婚证公证翻译的办理流程和相关注意事项，帮助大家轻松办理！

2023美国结婚证公证案例

办理结婚证“双号”公证翻译用于美国使用的步骤如下：

1. 准备好结婚证原件、夫妻双方有效身份证件、户口本等材料。

2.向公证处申请结婚证公证，线上和线下均可；

3.等待公证处审核，审核完毕后将需要公证的结婚证材料和公证词翻译成英文文件；

4. 翻译好的结婚证公证书和原件一起用于在美国的相关手续。

2.申请人以及配偶身份证、户口本（首页、户主页、本人页）

3.其他公证要求补充的证明材料；

美国使用的双号公证指的是在办理公证事项本身的同时，还需要同时办理一个译文与原文相符公证。因此就有两份编号不同的公证书。

1.结婚证公证去哪里办理？可以异地办理吗？一般而言，公证书办理在户籍所在地或居住地公证处办理即可,一般提供公证书申请人所持有的那本结婚证办理即可；

2.公证书用于美国使用，直接办理双号公证即可，无需再办理海牙认证or领事认证流程；

3.有改过名字的申请人，可以在公证书里面直接注明曾用名即可：

4.年代比较久远的结婚证也是可以办理的，不过因为要核实材料的真实性，流程相对而言要麻烦一些，周期和费用可能都较正常的略微高一些;

5.结婚证属于证件类公证，公证词必须有原件属实的证明，否则会影响使用；

6.结婚证如有遗失，可以补办或委托他人补办证件后再进行公证，如果不方便补办，可以给用证单位沟通，是否可办理婚姻公证作为替代;

客服1 客服2

17168129666 13540479447